Epígrafe

La visión del mundo liberado del humanismo puede ser bella, esto es, misteriosa y viva. Al cuerpo le gustan los momentos en los que puede más que la razón; en eso consiste la actitud natural, tan difícil de conseguir.
La poesía nació y nace perpetuamente de la visión de que, por ejemplo, el viento no es asunto de masas de aire caliente y frío, sino de poder.

(B. Dubant y M. Marquerie, Castaneda un salto a lo desconocido. Barcelona: Ediciones Indigo, 1988.)

sábado, 12 de janeiro de 2013

trans/lation

formerly there were swords of light
and light in the computers and on the street poles
now she brings all the light in her eyes
the light of the sea the light of the sky

antigamente havia espadas de luz
e luz nos computadores nos postes da rua
agora ela traz toda a luz nos olhos seus
a luz do céu do mar a luz de Deus

Postado por às

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Assinar: Postar comentários (Atom)