Epígrafe

La visión del mundo liberado del humanismo puede ser bella, esto es, misteriosa y viva. Al cuerpo le gustan los momentos en los que puede más que la razón; en eso consiste la actitud natural, tan difícil de conseguir.
La poesía nació y nace perpetuamente de la visión de que, por ejemplo, el viento no es asunto de masas de aire caliente y frío, sino de poder.

(B. Dubant y M. Marquerie, Castaneda un salto a lo desconocido. Barcelona: Ediciones Indigo, 1988.)

domingo, 9 de dezembro de 2012

Nossa tradução

A tradução não importa
Nem me importa a tradição
O que a gente importa do mundo
E alquímica/mente utiliza
Pra brilhar
Isso é o que ressalta
Quando olharmos no olhar
Do infinito
O que vão nos perguntar
E o que vamos querer
Saber poder entender
O que é real
O que é bonito
O que é ativo
O que é ser

Nenhum comentário:

Postar um comentário